Impromptu: Layers of Dust and Clarity

Seh Hui Leong

Writing

在玻璃镜的表面,尘埃与清澈只有在抹过之后才会看到。

On the glass surface, dust and clarity can only be noticed after you wiped it.

Impromptu: Endless Loop

Seh Hui Leong

Writing

By close inspection, any attempt of self definition or self identification is prone to fall into a mind game with an endless loop.

All that is needed to break the loop is to notice the keywords.

Impromptu: Understanding

Seh Hui Leong

Writing

What I know is nothing, what I do is everything.

- Beyond understanding -

Impromptu: Sense

Seh Hui Leong

Writing

用眼睛去看,用耳朵去听,用心去体会…让自己静下来一下,停顿一下:去享受现在这一刻。

Use your eyes to see, your ears to hear, your heart to feel… Let the heart calm down a little, pause for a little: to enjoy this very moment.

Impromptu: 方式 (Way)

Seh Hui Leong

Writing

很多时候,会觉得爱很痛苦。
为何呢?
 其实就是很多时候,就只会希望别人怎样去爱自己,但却没去细心观察对方爱的表现和方式。

就因为他爱你的表现和方式和自己想象中不一样…所以让自己或双方受伤,那又何必呢…?

原来,爱…就是那么的一回事。

A lot of times, I feel love is painful.
Why?
Because a lot of times, I only know how to wish how others should love me, but I never observed carefully the way others express their love.

Just because the way others love you is different from what you have expected… And causing pain to oneself or with the other, is that really worth it?

Love… is something like that.

Impromptu: Loss

Seh Hui Leong

Writing

与其说爱是一种获得,实际上它是一种失去。

能够彻底了解这一点的人,才能够明白真爱。

Instead of saying that love is an attainment, in actual fact it is really a loss.

Those who is capable to understand this point fully, are the only ones who understands true love.

Transition Poem: The Awakening

Seh Hui Leong

Writing

Chapter 3: May‘05

Time passes
As I am watching
The ebb and flow of life

At times of constant change
I still know deep down
That what’s deep and true will always stay

Horizons broaden when I seek
Wisdom accumulated when I understand
Happiness blooms when I appreciate

As my story continues to unfold
I will continue my dance and song
As I continue wander around my life journey


Chapter 4 — The Awakening

December 2005

Deep asleep…
All this while
I was hushed gently
that it’s time to wake up

Never easy
To open up
My whole being trembling
Knowing everything will change completely

It’s never
An easy journey
Where hope and pain
Intertwined together as one entity

Finally realised
How to live…
That I can’t be
Staying in the …

Continue Reading (181 words, 1 minute read)

Impromptu: 伤痛 Pain

Seh Hui Leong

Writing

有多少次让自己受不必要的伤痛?才发现好多好多伤口是自创的:都是被自己对别人的看法,角度,观点想法所造成的。

How many times we let ourselves bearing the unnecessary pain? Only to notice that a lot of wounds are self inflicted: All caused by our own perspective towards others.

Impromptu: Every Little Thing

Seh Hui Leong

Writing

Trivial as little things may be, every little thing has their significance.